呼伦贝尔市外事办举办2025年度全市外事翻译培训班

     11月14日，呼伦贝尔市外事办举办2025年度全市外事翻译培训班，我市外事系统30余名翻译人员参加。

     开班仪式上，呼伦贝尔市外事办党组成员、副主任张学志结合当前形势和任务需要，详细介绍外事工作政治属性和重要意义，深入剖析本地区外事队伍建设存在问题，积极引导各级外事系统业务骨干全面贯彻铸牢中华民族共同体意识工作主线，不断增强“政治三力”，推动学习成果转化为服务全市高水平对外开放的具体实践。

     本次培训聚焦俄语、蒙古语翻译实务，围绕笔译、口译实战技巧，跨文化交际语言策略等内容，特邀呼伦贝尔学院外国语学院、呼伦贝尔市翻译家协会资深专家进行专题授课，针对外事出来访、工作会谈、文书信函等方面存在的难点堵点开展互动交流。参训学员纷纷表示，本次培训内容紧贴工作实际，为外事队伍互学互鉴、经验交流搭建了宝贵平台。全市各级外事系统将以此为契机，着力提升专业素质和业务能力，为做好“两个服务”、讲好中国式现代化呼伦贝尔新篇章作出应有贡献。